22 lutego 2025
Ікона, що об’єднує покоління...Мовчазний Свідок трудних часів...
Збереження спадщини, історичних пам’яток і традицій – це важлива частина культури, яка потребує спільних зусиль усіх членів суспільства. Щороку, вже традиційно в серпні, колишні мешканці Старого і Нового Люблинця, Жукова, Горайця та околиць повертаються до рідних місць, звідки були депортовані під час операції «Вісла». Ці зустрічі – це не лише можливість згадати минуле, а й нагода передати історію наступним поколінням, зберегти пам’ять і зміцнити родинні зв’язки.
Під час однієї з таких зустрічей мою увагу привернула ікона Матері Божої, що височіла над престолом у храмі Преображення Господнього в Новому Люблинці. Маючи особистий родинний зв’язок із цим місцем, я зацікавилася Її історією і з’ясувалося, що це Чудотворна Ікона Богородиці (XVII століття). Подальші пошуки привели до неймовірної знахідки: ікона пережила пожежу у 1672 році, коли згоріла перша дерев'яна церква. Провидінням вона була врятована та стала символом надії й відродження для місцевої громади. Вдячні віряни звели новий храм, де Ікона Богородиці зайняла своє почесне місце. Люди, які зверталися до Мати Божої з молитвами, отримували Її заступництво, захист і численні благодаті. На знак вдячності за чудесну допомогу вони жертвували цінні речі: хрестики, обручки, прикраси тощо. Свідченням глибокої шани до Ікони стали розкішні срібно-золоті ризи з ажурними вінцями-коронами, створені ще в XVII столітті з дарів жертводавців.
Після депортації мешканців Нового і Старого Люблинця у 1947 році, Ікона залишилася в зачиненому храмі. З роками вона зазнала природного старіння, ушкоджень та втручань, що зробило її реставрацію необхідною. Ретельний процес відновлення під керівництвом досвідченої реставраторки д-р Малґожати Давидюк, повернув іконі її первісну виразність і красу. Роботи включали очищення поверхні, реконструкцію втрачених елементів і закріплення фарби. Особливо важливим завданням було збереження автентичності ікони та водночас відновлення Її первісного вигляду, зокрема обличчя Богородиці.
Завдяки ретельній реставрації вперше за понад 100 років ми можемо побачити справжній лик Пресвятої Богородиці таким, яким його створив іконописець у XVII столітті. Ця історія є глибоко символічною. Ікона, яка залишалася прихованою, стала мовчазним Свідком століть непростих часів, духовним зв’язком поколінь, в яких незламний Дух віри.
Думаю не є випадковістю, що саме у 2021 році, перед великим випробуванням для України, Вона відкривається, щоб обійняти своїм поглядом тих, хто шукає в ній заступництва та благодаті, а тим самим запрошує до молитви, довіри та надії. Богородиця пригадує, що її покров і заступництво є з нами, вона присутня з тими, хто з вірою до неї звертається, щоб укріпити дух і об'єднати серця...
Реставрація ікони стала можливою завдяки жертовності колишніх люблиничан, а також фінансовій підтримці Підкарпатського маршалківського управління. Радію, що особисто брала участь у процесі Її відновлення. Щиро дякую усім, хто долучився до цієї благородної справи.
Щоб поширити почитання цієї ікони та передати її духовне значення новим поколінням, виникла ідея організувати пленер іконопису. Він відбувся 12–19 січня 2025 року в Центрі Вишколу в Пралківцях біля Перемишля Ośrodek Szkolenia. Темою пленеру стала "Чудотворна Ікона Богородиці (XVII ст.) з церкви в Новому Люблинці", що надихає віруючих уже кілька століть.
Група іконописців під керівництвом Уляни Креховець створили репліки Ікони. Особливим благословенням стало те, що учасники пленеру передали свої роботи на благодійний фонд, щоб отримані кошти використати на подальші реставраційні роботи. Це чудовий приклад того, як мистецтво дбає про збереження духовної та культурної спадщини. Таким чином, ікона Богородиці не лише продовжує своє духовне послання, а й допомагає у відродженні місця, яке вона освячує вже сотні років. Написання ікони Богородиці стало особливою духовною подорожжю – моментом молитви, у якому кожен мазок пензля був укріпленням довіри в Боже Провидіння.
автор статті: @Irena Drozd (с. Анна)
Бажаючих придбати репліку ікони просимо зголошуватися на адресу osrodek.pralkowce@gmail.com
Informujemy, że w Ośrodku Szkolenia w Prałkowcach można nabyć replikę słynącej łaskami Ikony Bogurodzicy, namalowaną przez uczestników pleneru. Zebrane środki zostaną w całości przeznaczone na dalsze prace restauratorskie cerkwi w Nowym Lublińcu. Kontakt osrodek.pralkowce@gmail.com
